The Roundup: No Way Out (2023)

Sieben Jahre nach seinem letzten Einsatz in Vietnam wird Detective Ma Seok Do (Ma Dong Seok) zu einer neuen Ermittlungseinheit in Seoul versetzt, wo er einen Mordfall aufklären soll. Bei ihren Ermittlungen stellen Seok Do und sein Team jedoch fest, dass der Mord mit einem Verbrechersyndikat zusammenhängt, das eine starke neue synthetische Droge vertreibt. Seok Do verhaftet den Mörder, doch der Fall nimmt eine rasante Wendung – Joo Sung Chul (Lee Jun Hyuk), der Leiter einer Drogenfahndungseinheit der Polizei, hat seine eigenen Pläne. Er tötet den mutmaßlichen Täter und beschlagnahmt die Drogen, die das Team von Seok Do sichergestellt hat. Während Seok Do und sein Team eine neue Strategie planen, schickt die Yakuza einen Auftragskiller namens Ricky (Munetaka Aoki) los, um die Drogen von Sung Chul zurückzuholen. Kann Seok Do verhindern, dass sich der Drogenkrieg auf die Straßen von Seoul ausweitet? Dieser südkoreanische Film aus dem Jahr 2023 ist der dritte in der „Crime City“-Serie, nach „The Outlaws“ von 2017 und „The Roundup“ von 2022. Diese Version ist vollständig auf Englisch synchronisiert.